Woman attempts to open emergency exit on plane because her pilot boyfriend told her a sound wasn’t normal over the phone