Suspicious figure seen running across roof of the building where Charlie Kirk was reportedly shot from