Rapper Lil Tjay gets into altercation with streamer Jack Doherty