Protesters took over Senator Susan Collins' office chanting "VOTE HER OUT" after ICE brutally executed a 26-year-old Colombian man in Maine today