Performers can schedule a time and take the stage in Moscow’s subway.