North Carolina couple faces vulture invasion lawsuit