Kaitlin Bennett (aka Gun Girl) gets chewed out by police for harassing people at Pride