Ice cream shop owners tracked down a man that left a one star review