German next to romantic languages is just too cute to be serious