Dollar Tree shopper's stubbed toe turns into a treasure hunt