Dashcam meets tiny troublemaker