Couple beaten in random attack