Chaos erupts as fans storm the field