Canadian officer on trial for assault testifies he didn't mean to throw handcuffed woman face-first