[Canada] Who is in the wrong here?