Caleb Ewan crossed the line first but ended up relegated in the rankings because of this dick move