Argentine fans in Bangladesh filmed tearing down and destroying a Brazil flag World Cup rivalry fervor is spiraling into disrespectful behavior