American takes on football should be called satire