A white cricket's leafy adventure