A dance of sounds and sights