5 injured in Scotland after attack with machete